"Es una bizarra coincidencia que Bart Simpson esté en un juicio frente al Señor Burns, pero se procederá como en cualquier otra causa criminal", dijo un trabajador de la Corte a los medios que le entrevistaron después de enterarse de la noticia.
Según publicó el diario "The Independent", el empresario Bart Simpson fue detenido en el aeropuerto de Birmingham por portar un revólver calibre 38 (aunque sólo era de colección) en su bolso, pero sin el correspondiente permiso. Seguramente los policías captores se sorprendieron al mirar sus documentos de identificación, pero lo más curioso es que el encargado de dictar la sentencia fue el mismo señor Burns (el señor juez). Su nombre no es Montgomery como el del famoso personaje de la serie, pero ya que a los jueces se los llama Señoría o Señor resultó una coincidencia para nada común, y al final el Señor Burns condenó a Bart Simpson.
Bart Simpson pagó una multa de 1.200 dólares y tuvo que hacer 140 horas de trabajo comunitario durante un año.
Nota un poco aparte del tema del artículo: Recuerdo que el 24 de marzo de ese año se estrenó por Fox Latinoamérica la temporada 24 de "Los Simpsons", la que contó con participación especial de personajes famosos como Steve Carrell, Natalie Portman, Edward Norton, Tom Waits, Carrie Brownstein, Justin Bieber, Sleater-Kinney, Fred Armisen, Colin Meloy y Zooey Deschanel.
